Dascom T2365MC User Guide Instrukcja Użytkownika

Benutzerhandbuch T2365 T2380 Matrixdrucker

Inhaltsverzeichnis BenutzerhandbuchVIIIPhysikalischer Druckeranschluß im Ethernet mit TCP/IP 176Anschlußbeispiel für einen Drucker an einem Computer 1

Das Menü Benutzerhandbuch90Durch Drücken der Taste < (2) oder > (3) die gewünschte Auswahl treffen.Mögliche Einstellungen: Aus/T1=T2/T1=T2=T3Gru

Benutzerhandbuch Das Menü91Ansteuerung der Einzelblattzuführung (AutoASF)Dieser Parameter erscheint nur, wenn eine optionale Einzelblattzu-führung in

Das Menü Benutzerhandbuch92Durch Drücken der Taste < (2) oder > (3) die gewünschte Auswahl treffen.Mögliche Einstellungen: 0–134/10“Grundeinstel

Benutzerhandbuch Das Menü93Funktionen zur Papierhandhabung ein-/ausschalten (Paphand)Im “Erweitertes Menü” auf Seite 97 gibt es verschiedene Möglich-k

Das Menü Benutzerhandbuch94Menüeinstellungen (Beispiel)

Benutzerhandbuch Das Menü95

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü97Erweitertes MenüDas erweiterten Menü besteht aus Testfunktionen und erweiterten Einstellungen.Testfunktionen Um den

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü98Drucker-Selbsttest (Rolling ASCII)Zur Überprüfung der Betriebsbereitschaft ist Ihr Drucker mit Selbst-test-Routinen

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü99Beispiel für einen ASCII-Test-ausdruckWenn Sie eine PS-Schriftart gewählt haben, variiert die Lauf-länge jeder Zeil

Benutzerhandbuch Einführung1EinführungDruckermerkmale Ihr Drucker ist mit seinen herausragenden Produkteigenschaften wie hohe Druckgeschwindigkeit, ex

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü100Schnittstellentest (Hex-Dump)Mit dem Schnittstellentest (H-Dump/Hex-Dump) können Sie die Da-tenübertragung vom Com

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü101Nach erfolgter Übertragung müssen Sie den Drucker Offline schalten. Eventuell im Schnittstellenspeicher verblieben

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü102Erweiterte EinstellungenNeben den Testfunktionen haben Sie innerhalb des erweiterten Me-nüs noch die Möglichkeit,

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü103Einzel Pap.artRück VorSleepmodRück Vor APW AEDRück VorSerialN AssetNRück VorForml AGARück VorH-Dump PMSRück VorP

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü104Setzen Sie den Drucker zuerst in den Modus Erweitertes Menü, in-dem Sie die Taste Online gedrückt halten, während

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü105Papierbewegungsmelder (PMS)Mit dieser Funktion können Sie die Papierbewegungs-Erkennung aktivieren oder deaktivier

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü106Formularlänge (Forml) Die Forml-Funktion erlaubt es Ihnen, die Grundeinstellung der For-mularlänge entsprechend Ih

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü107Papierbehandlung (Paphand)Mit der Menügruppe Paphand werden die Möglichkeiten verbes-sert, Papiere, die durch ihre

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü108Papierbreite (Pagewid) Diese Funktion legt die Papierbreite fest.Das Menü Pagewid (3) wählen.Mögliche Einstellunge

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü109Rechter Bereich (Rightzo) Ist der Parameter auf Ein gestellt, fährt der Druckkopf aus dem Be-reich der rechten Per

Einführung Benutzerhandbuch2Über dieses Handbuch Das Benutzerhandbuch enthält eine ausführliche Beschreibung des Druckers, seiner Leistungsmerkmale un

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü110Bidirektionale parallele Schnittstelle (CX-bid)Das Menü CX-bid (3) wählen.Mögliche Einstellungen: Ein/AusGrundeins

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü111Piepston bei fehlendem Papier (Sound)Das Menü Sound (3) wählen.Mögliche Einstellungen: Ein/AusGrundeinstellung: Ei

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü112Einstellung für Papier mit dunkler Rückseite (Pap.art)Das Menü Pap.art (3) wählen.Mögliche Einstellungen: normal/d

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü113Stromsparmodus (Sleepmod)Bei aktiviertem Parameter Sleepmod schaltet der Drucker nach 10 Minuten im Ruhezustand in

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü114Wenn Sie einen Druckauftrag gestartet haben, der die Papierbreite überschreitet, erscheint in der Anzeige die Meld

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü115Automatische Erkennung des oberen Papierrandes (AED)Der Menüpunkt AED erscheint nur, wenn eine Schneideeinrichtung

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü116Anlagennummer (AssetN) Mit der Funktion AssetN haben Sie die Möglichkeit, die 10-stellige Anlagennummer des Drucke

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü117Verbesserung der Grafik-und Barcode-Druckqualität (GrFreq) (nur T2365)Dieser Parameter ermöglicht eine Beeinflussu

Benutzerhandbuch Erweitertes Menü118Ignorierte Zeichen (IgnorChr)Mit dieser Funktion können zu ignoriende Zeichen als Dezimalzahl eingeben werden.Das

Benutzerhandbuch Fehlerbehebung119FehlerbehebungViele Fehler und Probleme, die im Umgang mit dem Drucker auftre-ten, haben eine einfache Ursache und k

Benutzerhandbuch Auf einen Blick3Auf einen Blick1Hintere AbdeckungVordere AbdeckungNetzschalterBedienfeldObere AbdeckungSchnittstellensteckerNetzansch

Fehlerbehebung Benutzerhandbuch120Allgemeine DruckproblemeProblem BehebungDie Anzeige bleibt dunkelDer Drucker ist eingeschaltet, aber es geschieht ni

Benutzerhandbuch Fehlerbehebung121Die Anzeige ist an, der Drucker druckt nicht (Fortsetzung)3 Überprüfen Sie, ob der Drucker funktionstüchtig ist. Fer

Fehlerbehebung Benutzerhandbuch122Druckt nicht oder teilweise nicht über die interne Ethernet-Schnittstelle (ETH-INT)1 Prüfen Sie, ob ein korrektes Sc

Benutzerhandbuch Fehlerbehebung123Probleme mit der DruckqualitätProblem BehebungZu heller Druck 1 Das Farbband ist verbraucht oder die Farbbandkassett

Fehlerbehebung Benutzerhandbuch124Druckpunkte fehlen 1 Überprüfen Sie das Farbband auf Beschädigung, gegebenen-falls wechseln Sie es aus; siehe Farbba

Benutzerhandbuch Fehlerbehebung125Fehlermeldungen über die AnzeigeMeldung Mögliche Ursache BehebungDer Drucker kann das Papier nicht ausgeben bzw. nic

Fehlerbehebung Benutzerhandbuch126Die obere Abdeckung des Druckers ist nicht geschlossen.` Die obere Abdeckung schließen.Interner Gerätefehler. ` Aus-

Benutzerhandbuch Fehlerbehebung127Bei aktivierter automati-scher Papierbreitenerken-nung überschreitet ein Druckauftrag die Papier-breite.` Druckauftr

Das Farbband fehlt, ist beschädigt und blockiert oder es ist kein Original-Farbband installiert.` Verwenden Sie nur Original-Farbband-kassetten des He

Benutzerhandbuch Fehlerbehebung129Weitere Meldungen über die AnzeigeBei diesen Meldungen handelt es sich nicht um Fehlermeldungen, sondern um Bedienhi

Auf einen Blick Benutzerhandbuch4Drucker im EndlospapierbetriebTraktoren

Benutzerhandbuch Wartung und Pflege131Wartung und PflegeIhr Drucker ist so ausgelegt, daß er im Normalfall mit minimalem Wartungsaufwand arbeitet. Es

Wartung und Pflege Benutzerhandbuch132Äußeres Zur Reinigung des Druckergehäuses eignet sich am besten ein mil-des Reinigungsmittel (oder Kunststoffrei

Benutzerhandbuch Wartung und Pflege133DruckgegenlageDen Drucker ausschalten und nach 4 bis 5 Se-kunden die obere Abdeckung öffnen.Entfernen Sie vorsic

Wartung und Pflege Benutzerhandbuch134Farbband Überprüfen Sie das Farbband auf Beschädigungen. Das Farbband darf nicht ausgefranst sein, wechseln Sie

Benutzerhandbuch Technische Daten135Technische DatenDruckerspezifikationenT2365 T2380 T2365MCDruckersystem Serieller MatrixdruckerDruckkopf mit 24 Nad

Technische Daten Benutzerhandbuch136LQ (Letter Quality) 100 cps / 10,0 cpi, 24 x 36 120 cps / 12,0 cpi, 24 x 30 150 cps / 15,0 cpi, 16 x 24* 150 cps /

Benutzerhandbuch Technische Daten137DauerbetriebDauerbelastungDurchsatz (ECMA 132)MTBF48 400 Seiten/Monat610 Seiten/Stunde, 10,2 Seiten/Minute12 500 h

Technische Daten Benutzerhandbuch138UmgebungsbedingungenBetriebTemperatur Rel. Luftfeuchtigkeit Klima LagerungTemperatur Rel. Luftfeuchtigkeit Klima T

Benutzerhandbuch Technische Daten139SchnittstellenspezifikationenParallele Schnittstelle BidirektionalDatenübertragung 8-Bit-Parallelschnittstelle (

Benutzerhandbuch Auf einen Blick5PapierwegeTraktor 1Trakto r 2Traktor 3Standard-Drucker: Traktor 1Optionen: Traktor 2Traktor 3: nur bei 2T-Modell vorh

Technische Daten Benutzerhandbuch140Papierspezifikationen StandarddruckerEndlospapier Einlagige Formulare Traktor1GewichtBreiteFormularlänge60 bis 120

Benutzerhandbuch Technische Daten141Papierqualität Zugelassen sind leicht holzhaltige, mittelfeine Papierqualitäten sowie Papiere mit der Qualitätsbez

Benutzerhandbuch Zeichensätze143ZeichensätzeDieser Abschnitt zeigt die MTPL-Zeichensätze und enthält eine Li-ste aller Zeichensätze, die über das Bedi

Zeichensätze Benutzerhandbuch144MTPL-Zeichensatz (charset = standard)hex0123456789ABCDEFdec0NUL SP0 16 32 48 64 80 96 112 128 144 160 176 192 208 224

Benutzerhandbuch Zeichensätze145MTPL, internationale Austauschzeichen – Normalschriftdec 35 36 64 91 92 93 94 96 123 124 125 126hex 23 24 40 5B 5C 5

Zeichensätze Benutzerhandbuch146OCR-A-Zeichensatzhex01234567dec0NUL SP0 1632486480961121DC11 1733496581971132STX2 1834506682981143ETX DC33 19355167839

Benutzerhandbuch Zeichensätze147OCR-B-Zeichensatzhex01234567dec0NUL SP0 1632486480961121DC11 1733496581971132STX2 1834506682981143ETX DC33 19355167839

Zeichensätze Benutzerhandbuch148Verfügbare Zeichen-sätze und FontsDie folgende Liste führt alle Zeichensätze auf, die über das Bedien-feld oder mit Es

Benutzerhandbuch Zeichensätze149Arabic Urdu97 - - *1 *1 *1 *1 - - - - - -Greek DEC46XX- -- - -----Greek ELOT 9286CXX-X-- - -----CP437 Latin US80XXXXXX

Zeichensätze Benutzerhandbuch150*1: nur in 10 and 12 cpi, *2: wie bei Sans Serif, *3: wie bei Roman, *4: nur in 10 cpi8859-7 Greek2DXX-X-- - -----8859

Benutzerhandbuch Emulationen151EmulationenAllgemeines Kann ein Drucker den Befehlssatz, der für einen anderen Drucker-Typ geschrieben wurde, „versteh

Emulationen Benutzerhandbuch152Was sind Escape-SequenzenEine Escape-Sequenz besteht aus dem ESCape-Steuerzeichen (ESC), gefolgt von einem oder mehrere

Benutzerhandbuch Emulationen153Wie werden Escape-Sequenzen angewandt?Escape-Sequenzen werden durch die von Ihnen benutzte Rechner-Software über den Dr

Emulationen Benutzerhandbuch154Liste der verfügbaren BefehlscodesIn der folgenden Tabelle ist die Verfügbarkeit der Sequenzen in den verschiedenen Emu

Benutzerhandbuch Emulationen1553ÖÖÖÖ<ESC>(/ Zeichensatz ISO 8859-153ÖÖÖÖ<ESC>(< Zeichensatz Cro-ASCII3<ESC>(c Seitenformat festl

Emulationen Benutzerhandbuch156333<ESC>*<40><n1>;<n2> Grafikdruck mit 360 dpi einstellen3ÖÖÖÖ<ESC>* F Zeichensatz G2 zu

Benutzerhandbuch Emulationen1573ÖÖÖÖ<ESC>[?<n>~ Emulation wechseln3ÖÖÖÖ<ESC>[$A<n1><n2> Schneller Grafikdruck 90 dpi ver

Emulationen Benutzerhandbuch1583ÖÖÖÖ<ESC>[15 SP K Horizontalen Zeichenabstand auf 15 cpi einstellen3ÖÖÖÖ<ESC>[16m Schriftart 6 Default:

Benutzerhandbuch Emulationen1593ÖÖÖÖ<ESC>[4g Alle vertikalen Tabulatoren löschen3ÖÖÖÖ<ESC>[4m Unterstreichen EIN3ÖÖÖÖ<ESC>[4 SP L

Benutzerhandbuch Installation7InstallationDrucker auspackenDen verpackten Drucker auf eine stabile Unterlage stellen (siehe Drucker aufstellen, Seite

Emulationen Benutzerhandbuch1603<ESC>[g<n1>;<n2><12> Grafikdruck mit 360 dpi einstellen3<ESC>[g<n1>;<n2><

Benutzerhandbuch Emulationen1613ÖÖÖÖ<ESC>[<n>u Horizontalen Tabulator setzen3ÖÖÖÖ<ESC>[<n>v Vertikalen Tabulator setzen33<

Emulationen Benutzerhandbuch16233<ESC><DC4> Breitschrift AUS (eingestellt mit <SO> oder <ESC><SO>)3333<ESC>E Fetts

Benutzerhandbuch Emulationen163Weitere Informationen finden Sie im Programmer's Application Manual auf dieser CD-ROM.3333<ESC><SI> En

Emulationen Benutzerhandbuch164Genicom ANSI-EmulationCode FunktionACK BestätigungBEL Akustisches SignalBS RückschrittCR ZeilenumbruchCSI Eröffnung Ste

Benutzerhandbuch Emulationen165Im Genicom Programmer's Application Manual auf dieser CD-ROM finden Sie zusätzliche Informationen.ESC [ p1 t Spez

Emulationen Benutzerhandbuch166PJL-Befehle Die folgenden PJL-Befehle können entweder mit der internen Ether-Schnittstelle oder einer TallyCom III (ode

Benutzerhandbuch Emulationen167Barcode Schon in der Standardausführung Ihres Druckers haben Sie die Möglichkeit, bis zu 23 verschiedene Barcodearten (

Emulationen Benutzerhandbuch168US Postnet-Barcode Der Postnet Barcode ist ein spezieller US-Barcode, der zeichen-orientiert dargestellt wird. Druckbar

Benutzerhandbuch Emulationen169KIX-Barcode Der KIX-Barcode druckt numerische Zeichen von 0 bis 9 und alpha-numerische Zeichen von A bis Z als Barcode.

Installation Benutzerhandbuch8Drucker aufstellenDen Drucker auf einer stabilen, ebenen und rutschfesten Oberfläche so aufstellen, daß er nicht herunte

Emulationen Benutzerhandbuch170Large Character-Druck Bestimmte professionelle Anwendungen benötigen Schriftgrößen, die über gängige Fontgrößen hinausg

Benutzerhandbuch Emulationen171Liste der zusätzlichen BefehlscodesSowohl die Escape-Sequenzen als auch die Steuercodes sind an-wendbar.Im Programmierh

Benutzerhandbuch Schnittstellen173SchnittstellenIhr Drucker bietet Ihnen standardmäßig die Möglichkeit eines Betrie-bes sowohl mit einer parallelen Sc

Schnittstellen Benutzerhandbuch174Parallele Schnittstelle Die bidirektionale parallele Schnittstelle stellt den sogenannten „Nibble“-Modus der Schnitt

Benutzerhandbuch Schnittstellen175Ethernet-Schnittstelle Die Ethernet-Schnittstelle ermöglicht den Anschluß des Druckers an lokale Netze. Sie hat folg

Schnittstellen Benutzerhandbuch176Physikalischer Druckeranschluß im Ethernet mit TCP/IPWenn Sie Ihren Drucker in einem lokalen Netz mit Ethernet-An-sc

Benutzerhandbuch Schnittstellen177Optionale serielle Schnittstelle V.24/RS232CDie serielle Schnittstelle Ihres Druckers unterstützt die RS232C-Spezifi

Schnittstellen Benutzerhandbuch178Schnittstellenkabel (serielle Schnittstelle)Die verwendeten Kabel müssen geschirmt sein. Die Schirmung des Kabels mu

Benutzerhandbuch Schnittstellen179ProtokolleSpeicher-Modus XON/XOFF Die empfangenen Zeichen werden in einen FIFO-Puffer (zuerst empfangene Zeichen wer

Benutzerhandbuch Installation9Druckerspannung überprüfenVergewissern Sie sich, daß das Gerät auf die richtige Spannung eingestellt ist (z.B. 230 V in

Schnittstellen Benutzerhandbuch180ENQ/STX-Protokoll Zusätzlich zu der XON/XOFF-Rückmeldung besteht die Möglich-keit, mit dem ENQ-Code (hex. 05, dez.

Benutzerhandbuch Optionen und Zubehör181Optionen und ZubehörOptionen Für Ihren Drucker können Sie folgende Optionen erwerben:Traktor 2 vorne Schubtrak

Optionen und Zubehör Benutzerhandbuch182Schnittstellenmodule Die nachfolgenden Schnittstellenmodule sind lieferbar:Optionale Firmware Auf AnfrageBezei

Benutzerhandbuch Optionen und Zubehör183ZubehörFarbbandkassetten Farbbandkassetten sind in den folgenden Ausführungen lieferbar:Programmierhandbücher

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis185StichwortverzeichnisSymbols$$-Prozedur 152Numerics2T-Modell 48AAbreißposition 42Abreißposition (AutoTear) 84Ab

Stichwortverzeichnis Benutzerhandbuch186Barmode 86BarTop 87Baud 66Bedienfeld 31Programmieren über das 53Befehlscodes 154Bidir 65Bidirektionale paralle

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis187Erste Druckzeile 46Erweiterte 102Schriftart 47Zeichendichte 47Einstellungen für Schnittstellen (Interf.) 66Ein

Stichwortverzeichnis Benutzerhandbuch188FormAdj 82Format 67Formfeed nach lokaler Kopie 92Forml 80, 106Formularlänge (Forml) 80, 106Formularvorschub-Mo

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis189Linker Bereich 108LPI 63MMeldungen über die Anzeige 129Menü 53Aufrufen 54Einstellen der Landessprache 57Erweit

Installation Benutzerhandbuch10Drucker einschaltenDer Netzschalter, mit dem der Drucker einge-schaltet wird, befindet sich links unten auf der Vor-der

Stichwortverzeichnis Benutzerhandbuch190Vertikale Position nach überdimensioniertem Barcode 87Vertikale Position nach überdimensionierten Zeichen 88We

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis191Pflege 131Physikalischer linker Rand (Physlm) 109Physlm 109Piepston bei fehlendem Papier (Sound) 111PJL-Befehl

Stichwortverzeichnis Benutzerhandbuch192Schnittstellenkabel 178Serielle Schnittstelle (Seriell) 66Serielle Schnittstelle V.24/RS232C 177Seriennummer 1

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis193ZZeichen ignorieren 117Zeichendichte einstellen (CPI) 63Zeichendichte wählen 47ZeichensatzMTPL 144MTPL, intern

„Alle Rechte vorbehalten. Übersetzungen, Nachdruck und sonstige Vervielfältigungen dieses Handbuchs, auch in Teilen und gleichgültig in welcher Form,

© March 2013 DASCOM Europe GmbHGERMANYDASCOM Europe GmbHHeuweg 3D-89079 UlmDeutschlandTel.: +49 (0) 731 2075 0Fax: +49 (0) 731 2075 100www.dascom.comS

Benutzerhandbuch Farbband einlegen11Farbband einlegenFarbband erstmalig einsetzenBei der Auslieferung ist kein Farbband im Drucker installiert. Wenn d

Farbband einlegen Benutzerhandbuch12Den Druckkopfschlitten vorsichtig bis zum An-schlag nach links (von der Druckervorderseite aus betrachtet) schiebe

Benutzerhandbuch Farbband einlegen13Die farbige Einlegehilfe A anheben.Entfernen Sie die farbigen Sicherungen A und B.Den farbigen Spannknopf in recht

Farbband einlegen Benutzerhandbuch14Die Farbbandkassette etwas nach vorne neigen, das Farbband zwischen farbiger Einlegehilfe und Farbbandträger (tran

Benutzerhandbuch Farbband einlegen15Die farbige Einlegehilfe A nach unten drücken.Den Druckkopfschlitten mehrmals hin- und herbe-wegen. Sitzt das Farb

Farbband einlegen Benutzerhandbuch16Die Friktion nach unten drücken bis sie einrastet.Die obere Abdeckung schließen.

Benutzerhandbuch Farbband einlegen17Farbbandkassette austauschenDer Drucker prüft während der Initialisierung nach dem Ein-schalten ob eine Farbbandka

Farbband einlegen Benutzerhandbuch18Die farbigen Schieber der Friktion wie im Bild ge-zeigt nach links und rechts (in Pfeilrichtung) bewe-gen und die

Benutzerhandbuch Farbband einlegen19Die farbige Einlegehilfe A anheben.Entfernen Sie die farbigen Sicherungen A und B.Den farbigen Spannknopf in recht

Benutzerhandbuch InhaltsverzeichnisIInhaltsverzeichnisEinführung 1Druckermerkmale 1Zu den verwendeten Symbolen 1Über dieses Handbuch 2Auf einen Blick

Farbband einlegen Benutzerhandbuch20Die Farbbandkassette etwas nach vorne neigen, das Farbband zwischen farbiger Einlegehilfe und Farbbandträger (tran

Benutzerhandbuch Farbband einlegen21Die farbige Einlegehilfe A nach unten drücken.Den Druckkopfschlitten mehrmals hin- und herbe-wegen. Sitzt das Farb

Farbband einlegen Benutzerhandbuch22Die Friktion nach unten drücken bis sie einrastet.Die obere Abdeckung schließen.

Benutzerhandbuch Druckertreiber23DruckertreiberSie müssen einen Druckertreiber installieren, damit die Daten aus Ihren Anwendungsprogrammen vom Drucke

Druckertreiber Benutzerhandbuch24Wird der Drucker lokal verwendet, haben Sie zwei Möglichkeiten, die Treiberinstallation fortzusetzen:` Druckertreiber

Benutzerhandbuch Druckertreiber25Druckertreiber in Windows 7 installierenAuf der Online-CD-ROM befinden sich Druckertreiber für die gän-gigsten Window

Druckertreiber Benutzerhandbuch2612 Falls gewünscht, den Standardruckernamen ändern und durch An-klicken der entsprechenden Option wählen, ob der Druc

Benutzerhandbuch Druckertreiber2710 Das CD-ROM-Laufwerk anwählen und das Verzeichnis n:\driver („n“ steht für den Laufwerksbuchstaben Ihres PC) öffnen

Druckertreiber Benutzerhandbuch28Druckereinstellungen ändernDruckereinstellungen können dauerhaft über das Bedienfeld des Druckers verändert werden (

Benutzerhandbuch Druckertreiber29Überschreiten die Abmessungen des Formulars die zulässi-gen Papiergrößen des jeweiligen Papierwegs, kann es nicht zug

Inhaltsverzeichnis BenutzerhandbuchIIDas Bedienfeld 31Das LCD-Anzeigefeld 32Online-Modus 33Offline-Modus 33Setup-Modus 34Meldungen im LCD-Anzeigenfeld

Druckertreiber Benutzerhandbuch30Firmware laden Wenn Sie den im folgenden beschriebenen Download einer neuen Firmware ausführen, werden alle Menüeinst

Benutzerhandbuch Das Bedienfeld31Das BedienfeldÜber das Bedienfeld und seine Tasten steuern Sie die Arbeit mit dem Drucker. Es befindet sich an der re

Das Bedienfeld Benutzerhandbuch32Das LCD-Anzeigefeld Im LCD-Anzeigefeld werden Ihnen Druckereinstellungen und die augenblicklichen Funktionsbelegungen

Benutzerhandbuch Das Bedienfeld33Online-Modus Nach dem Einschalten geht der Drucker automatisch in den Online-Modus. Nur in diesem Modus kann er Daten

Das Bedienfeld Benutzerhandbuch34Setup-Modus In diesem Modus können Sie verschiedene Druckereinstellungen programmieren.` Taste Setup: Setzt den Druck

Benutzerhandbuch Das Bedienfeld35Meldungen im LCD-AnzeigenfeldErkennt der Drucker einen internen Fehler, einen Bedienungsfehler oder erwartet er eine

Das Bedienfeld Benutzerhandbuch36Park Stellung Papier ist nicht auf Druckposition einge-zogen.PW sensor defect Die automatische Papierbreitenerken-nun

Benutzerhandbuch Das Bedienfeld37Tastenfunktionen beim EinschaltenWenn Sie beim Einschalten des Druckers eine der im folgenden auf-geführten Taste so

Papierhandhabung Benutzerhandbuch38PapierhandhabungIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Endlospapier einle-gen, Papier transportieren und Pap

Benutzerhandbuch Papierhandhabung39Den farbigen Verriegelungshebel öffnen und den Traktor so ausrichten, daß die erste Druck-position auf dem Papier m

Benutzerhandbuch InhaltsverzeichnisIIIHandhabung des Menüs 56Menüeinstellungen speichern 56Einstellen der Landessprache 57Setup-Modus beenden 58Menüau

Papierhandhabung Benutzerhandbuch40Darauf achten, daß der Papierstapel parallel zum Drucker ausgerichtet ist, und daß der Pa-pierfluß nicht behindert

Benutzerhandbuch Papierhandhabung41Papiertransport Eingelegtes Papier kann auf unterschiedliche Weise im Drucker transportiert werden.Sicherstellen, d

Papierhandhabung Benutzerhandbuch42Papier in Abreißposition fahrenEndlospapier wird mit der Taste Tear in Abreißposition gefahren.Sicherstellen, daß d

Benutzerhandbuch Papierhandhabung43Papier entfernen Papier niemals aus dem Drucker herausreißen, da sonst die Mechanik beschädigt werden kann.Sicherst

Einstellungen Benutzerhandbuch44EinstellungenIn diesem Abschnitt wird wird beschrieben, wie Sie den Druckkopf-abstand, die Abreißposition, die erste D

Benutzerhandbuch Einstellungen45Abreißposition einstellenStimmt die Abreißposition des Papiers nicht mit der Abreißkante des Druckers überein, kann si

Einstellungen Benutzerhandbuch46Erste Druckzeile einstellen (TOF)Mit der TOF-Funktion kann für jeden Papiereinzugsschacht und je-des Menü einzeln die

Benutzerhandbuch Einstellungen47Zeichendichte und Schriftart wählenMit der Taste CPI kann im Setup-Modus die Anzahl der Zeichen ein-gestellt werden, d

2T-Modell Benutzerhandbuch482T-ModellEinleitung Dieser Abschnitt beschreibt die Handhabung des nur beim 2T-Mo-dell vorhandenen hinteren Traktors (Papi

Benutzerhandbuch 2T-Modell49Papier in den hinteren Traktor einlegenFühren Sie folgende Schnitte aus, um Endlospapier in den hinteren Traktor einzulege

Inhaltsverzeichnis BenutzerhandbuchIVZeichensatz wählen (ZG-Tab) 76IBM-Zeichensatz (CharSet) 76Nationaler Zeichensatz (Land) 77Durchgestrichene Null (

2T-Modell Benutzerhandbuch50Den farbigen Verriegelungshebel des rechten Traktors lösen und auf Papierbreite ausrichten. Endlospapier in den rechten Tr

Benutzerhandbuch 2T-Modell51Papierleitblech Wichtiger Hinweis: Für einen problemlosen Papierlauf und aus Sicherheitsgründen ist die Montage des Papier

2T-Modell Benutzerhandbuch52Taste Online drücken, um den Drucker betriebsbereit zu machen. Erhält der Drucker Daten vom Computer, wird das Papier auto

Benutzerhandbuch Das Menü53Das MenüProgrammieren über das BedienfeldNeben der Steuerung Ihres Druckers durch die von Ihnen verwen-dete Anwender-Softwa

Das Menü Benutzerhandbuch54Aufrufen des Menüs In das Menü des Druckers gelangen Sie auf folgende Weise: Drücken Sie die Taste Setup. Der Drucker wechs

Benutzerhandbuch Das Menü55Menükonfigurationen Jeder Drucker wird mit einer werkseitigen Voreinstellung versehen. Hier werden Grundwerte eingestellt,

Das Menü Benutzerhandbuch56Handhabung des MenüsMit den vier Funktions- und Auswahltasten, die sich unterhalb des LCD-Anzeigefeldes befinden, bewegen S

Benutzerhandbuch Das Menü57Einstellen der LandesspracheAm Beispiel des Einstellens der Landessprache wird im folgenden gezeigt, wie Einstellungen im M

Das Menü Benutzerhandbuch58Speichern Sie Ihre Wahl durch Drücken der Taste Set (1) ab. Als Rückmeldung ertönt ein akustisches Signal. Wenn Sie die Tas

Benutzerhandbuch Das Menü59Menüaufbau Der Menüaufbau Ihres Druckers kann, abhängig von der Drucker-software, leicht von dem hier gezeigten Beispiel ab

Benutzerhandbuch InhaltsverzeichnisVErweiterte Einstellungen 102Papierbewegungsmelder (PMS) 105Formularlänge (Forml) 106Automatische Kopfabstandseinst

Das Menü Benutzerhandbuch60Menüparameter Im folgenden Abschnitt sind alle möglichen Menüeinstellungen auf-geführt und erläutert.Taste Setup drücken.Ta

Benutzerhandbuch Das Menü61Auf Werkseinstellungen zurücksetzen (Rückset)Die augenblicklich aktivierte Menükonfiguration wird auf die Grund-werte (Werk

Das Menü Benutzerhandbuch62Schriftart auswählen (Font) Mit diesem Parameter kann die Schriftart dauerhaft ausgewählt werden.Taste Font (2) drücken.Dur

Benutzerhandbuch Das Menü63Zeichendichte einstellen (CPI)Einstellen der Zeichendichte (CPI = characters per inch, Zeichen pro Zoll). Je höher der Para

Das Menü Benutzerhandbuch64Perforation überspringen (Skip)Das Überspringen der Perforation kann in sieben definierten Werten (in Zoll) eingestellt wer

Benutzerhandbuch Das Menü65Emulation einstellen (Emulat.)Wählt die Emulation. Kann ein Drucker den Befehlssatz, der für ei-nen anderen Drucker-Typ ges

Das Menü Benutzerhandbuch66Einstellungen für Schnittstellen (Interf.)In dieser Parametergruppe können Sie verschiedene Einstellungen an den Schnittst

Benutzerhandbuch Das Menü67Datenformat (Format) Mit diesem Parameter können Sie die Anzahl der Datenbits, die Pa-ritätsprüfung für empfangene Datenbyt

Das Menü Benutzerhandbuch68Weitere Einstellungen (Special) Diese Parameteruntergruppe erscheint nur, wenn die serielle Schnittstelle verwendet wird un

Benutzerhandbuch Das Menü69Signalrückmeldung (Remote) Signalrückmeldung; Ein: RDY/BUSY-Steuerung verfügbar; Aus: keine RDY/BUSY-Steuerung.Taste Remote

Inhaltsverzeichnis BenutzerhandbuchVIProbleme mit der Druckqualität 123Zu heller Druck 123Verwischter Druck 123Druck undefinierter Zeichen 123Erste Dr

Das Menü Benutzerhandbuch70Protokoll (Protokol) Mit diesem Parameter wählen Sie die Protokollart aus, d.h. einen bestimmten Satz von Regeln und Verfah

Benutzerhandbuch Das Menü71Schnittstelle wählen (Interf.)Wahl der Schnittstelle. Der Drucker ist entweder für eine parallele, eine Ethernet oder für e

Das Menü Benutzerhandbuch72Ethernet-Schnittstelle (ETH-INT)In dieser Parametergruppe können Einstellungen für die interne Ethernet-Schnittstelle vorge

Benutzerhandbuch Das Menü73Auf dieser Menüebene kann die in vier Zifferngruppen (Octet 1 bis 4) unterteilte Gateway-Adresse eingegeben werden. Octet 3

Das Menü Benutzerhandbuch74IP-Adressverwaltung (IP Get M) Legt die Art der Verwaltung der IP-Adresse fest.Taste IP Get M (3) drücken.Durch Drücken der

Benutzerhandbuch Das Menü75Ethernet-Geschwindigkeit (EthSpeed)Legt die Übertragungsgeschwindigkeit der Ethernet-Schnittstelle fest.Taste EthSpeed (3)

Das Menü Benutzerhandbuch76Zeichensatz wählen (ZG-Tab)Nur in Epson-Emulation LQ 2550/LQ 2170 verfügbar. Es kann ent-weder der kursive Epson-Zeichensat

Benutzerhandbuch Das Menü77Nationaler Zeichensatz (Land)Wählt den nationalen Zeichensatz. Die aufgelisteten Zeichensätze können entsprechend der verwe

Das Menü Benutzerhandbuch78Automatischer Wagenrücklauf (Auto-CR)Ein- oder Ausschalten des automatischen Wagenrücklaufs nach dem Empfang des Zeichens L

Benutzerhandbuch Das Menü79Menüsperre (Ges.Men) Bei Ges.Men = Aus sind alle Funktionen und Einstellungen im On-line-, Offline- und Setup-Modus uneinge

Benutzerhandbuch InhaltsverzeichnisVIIDruckersteuercodes 151Was sind Escape-Sequenzen 152MTPL-Sequenzen 152Steuercodes 152Die $$-Prozedur 152Beispiel:

Das Menü Benutzerhandbuch80Papierparameter (Papier) Einstellen der Papierparameter Forml (Formularlänge), FormAdj (erste Druckposition) und Kopf (Druc

Benutzerhandbuch Das Menü81Durch Drücken der Taste < (2) oder > (3) die gewünschte Auswahl treffen.Mögliche Einstellungen: 6 bis 144Grundeinstel

Das Menü Benutzerhandbuch82Erste Druckposition (FormAdj) Festlegung der ersten Druckposition eines Formulares in n/72 Zoll, getrennt für jeden Papierw

Benutzerhandbuch Das Menü83Kopfabstand manuell (Kopf) Dieser Parameter entfällt, wenn die automatische Kopfabstandsein-stellung (AGA) aktiviert ist; s

Das Menü Benutzerhandbuch84Sicht- und Abreißposition (AutoTear)Die Auto-Tear- oder die Auto-View-Funktion kann wahlweise akti-viert werden. Bei einges

Benutzerhandbuch Das Menü85Zeilenlänge (Breite) Bei der Einstellung 8 Zoll oder 13.2 Zoll verhält sich der Drucker wie ein nur 8 oder 13,2 Zoll breite

Das Menü Benutzerhandbuch86Normalzeichen und Strichcode (Barmode)Ermöglicht den Druck von Normalzeichen links und rechts vom Strichcode.Taste Barmode

Benutzerhandbuch Das Menü87Vertikale Position nach überdimensioniertem Barcode (BarTop)Dieser Parameter steuert die vertikale Position von Zeichen mit

Das Menü Benutzerhandbuch88Vertikale Position nach überdimensionierten Zeichen (LCPtop)Dieser Parameter steuert die vertikale Position von Zeichen mit

Benutzerhandbuch Das Menü89Formularvorschub-Modus (FFmode)Legt fest, ob ein Formularvorschub ausgeführt wird, wenn Papier auf der ersten Druckzeile st